It is hard. I usually say "I like stuff published after at least 1920" and hope that does it. if I say lit fic it sounds pretentious and people get pissy with me, but it's probably a fair description.