The more you read in that language, the easier it will be. There are so many levels of understanding, even in a simple text. Start with some easy reading that you already read in translation.