My comment was meant to imply that whether they degrade service to rebuild the line while keeping it running, or they shut the line down to rebuild it faster or more completely, it's going to impact people either way. The same effects you mention will happen, regardless of which option is chosen, although if the line is kept running in some reduced capacity, there might be less of it. When the line is brought back up to full service, the world will be different either way.