You've linked a site that is tenant resources for Wisconsin.

Wisconsin does not have rent control or rent stabilization (to my knowledge), and is completely inapplicable to the discussion at hand.

Unlike Wisconsin, Oregon does have laws regarding rent stabilization and passed rules about lease renewals as part of that.

Here is a brief summary

In short, if you've lived somewhere for 12 months or more, your landlord can't choose to non-renew your lease + can't evict you unless they can show repeated lease violations, the unit is being demolished, extensive renovations, the landlord is moving into the unit, or they've sold it to someone who is going to move in.

Otherwise, your LL can give you a 7% + inflation rent hike per year, but they can't get rid of you.