I'm pretty sure you'd need to tunnel significant portions of it in order to handle (or really remove) at grade crossings. Just in Arlington alone there's a half dozen or so major street crossings. It would likely be done as a cut & cover style tunneling. Expensive? Yeah. But we've spent tens of billions on highways before with significantly less capacity and this would enable us to increase density around a ten mile or so corridor.