Depending on the thickness of the painting and its size you may be able to buy a standard prebuilt frame and a custom mat. Or even a precut mat. The custom part gets expensive.

Framebridge also does framing by mail for pretty reasonable prices but they're not exactlycheap.