I think your second paragraph is in line with what OP was going for. Doesn’t seem to be anything from them trying to draw a larger connection. Absolutely wild that HK is only operating at 1/6th of its precovid traffic.

OP, it would be interesting to see if any other SE Asian cities became transit hubs in the meantime, or if in general the world is still in the first steps of recovery.