Submitted by TrueBirch t3_zfcoks in dataisbeautiful
OL-jordy t1_izcjaur wrote
Reply to comment by TrueBirch in Swans: The ultimate gift from your true love [OC] by TrueBirch
You do understand when the song repeats a verse that it actually ISN’T an accumulation of past repetitions right?? That logic is so flawed.
soniclettuce t1_izcw9uq wrote
>On the first day of Christmas my true love sent to me >A partridge in a pear tree
>On the second day of Christmas my true love sent to me >Two turtle doves, >And a partridge in a pear tree.
>On the third day of Christmas my true love sent to me >Three French hens, >Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
How do you interpret that and NOT have it be cumulative?
Khal_Pwno t1_izd3psi wrote
I always assumed they said no to the gifts, so the true love takes the gift(s) back and returns with the same the next day and a new one added on.
solsbarry t1_izcmg09 wrote
I totally agree. This makes me want to close my pnc account.
Graylian t1_izcqoxd wrote
To me the song is cumulative considering the day is said at the beginning of each verse.
On the fourth day: four calling birds, three French hens...
portalscience t1_izer48m wrote
It is recalling the previous day's gifts, so you know just how amazing their true love is. If you didn't repeat them on subsequent days, no one would remember the pear tree by day 12.
Viewing a single comment thread. View all comments