Cocoa, chocolate, canoe, tobacco, and potato, at least, maybe others, are of indigenous origin. Native to the americas. The Spanish colonized them and changed their pronunciation and spelling to match their dialect.