Jehovah is the name of God in the Abrahamic religions (originally just Judaism, but later Christianity and then Islam, plus a variety of other smaller offshoots). The name is written as "יהוה" in the original Hebrew, and translated from Hebrew to English as "YHWH" or "Yahweh." "Jehovah" is what you get when the name takes a linguistic detour through Latin—much like "ישוע" ("Yeshua") is "Joshua" when translated directly to English, but becomes "Jesus" when it passes through Latin.
The name of the Jehovah's Witnesses refers to "witnessing" in the sense that you'd call a witness to testify in court, in that they're prepared to present the story of their personal experience as a reason for others to be convinced.
Your submission has been removed for the following reason(s):
ELI5 is not for discussion of fiction, gaming, fantasy, etc. These discussion are inherently subjective and often lead to flame wars. There are plenty of venues for that on Reddit; this is not one.
If you would like this removal reviewed, please read the detailed rules first. If you believe this {kind} was removed erroneously, please use this form and we will review your submission.
Sparky81 t1_jeco42j wrote
It's a variation on the Christian God's name. Basically God's witness.
In Christianity, A witness is a person totally given to God and his fellow men.