If you have a poorly formed lens in your eye, it won’t bend light correctly. By squinting, you focus the light like a pinhole camera rather than relying on your lens.

https://i.imgur.com/PiMO3n6.jpg

Your eyes get tired because you’ve got muscles that flex your lens, and they’re working overtime to try and fix the focus on your poorly shaped lenses.