Air handlers handle air like the name says (they cool or heat air and then blow it where you need it through duct work). The cooling of the water is done by a chiller and the resulting heat would be dissipated by a cooling tower or heat pump.