>Mint tends to have a "refreshing" feel, flavor and smell, so is often used to indicate something being clean and fresh.

Right it's the alcohol-like burn of menthol from the mint that feels cooling and refreshing. The slight burn feels like its cleaning.