The main way you can keep beef pink through the cooking process is by inhibiting the Maillard reaction, which you can technically do through members of the allium family.

But kneading onion pieces into a burger produces a meatloaf, so... Yes, cook the burger.