>it’s not like I can adjust my day based on the quality of the air around me.

It's actually commonly done in parts of the world. I was occasionally wearing masks for more than a year before the pandemic.

And that's the solution. Reduce outdoor activity where possible (especially exercise), keep windows closed, and wear a mask if you must go out.