If you have the money then I'd say go for the remake. It has better and more modern controls, brand new systems that make the world more immersive, better story changes (in my opinion), changes to the weapons that are also in my opinion better than the OG, the Ishimura is now fully explorable and is no longer fully linear, and they fixed the most tedious portions of the OG.