I noticed a cool detail about one of Bucky's emotes too. He has that one that calls Captain America's shield and I noticed after switching the skin for Cap that the shield Bucky gets is always the one of the equipped Cap suit. That is a nice attention to detail I didn't think Square Enix would do.