Everyone wants more money. That's the true reason. Not inflation, or games getting more expensive to make. The lion's share of the profits goes to shareholders and upper management, not the people who made the game. For the most part, they and CEOs just receive substantially more. According to reports, it doesn't trickle down significantly.

The other side of the coin is generally people's expectations rise with how much it costs them. So more games flop commercially.