It's kinda like the male version of dolls we like to dress up our female characters and make them look cute. I always play a female khajiit in elder scrolls and tend to play female characters in most other games because their clothing options tend to be far better in most games than the male clothing options.