IT guy checking in. We frequently get asked for a complex technology based solution to a problem that can be easily solved by manual efforts (often it's a management problem).

My guess is that digging a hole is a novel idea because people expect some hi-tech method. Ground penetrating radar, ancient ocean predators with lasers, computer modeling, etc.

Just carefully dig a hole and look with Mark 1 eyeball systems.