Without question there are better sounding earbuds out there. However, I doubt more than one in a thousand people are discerning enough audiophiles to tell the difference without a direct A/B comparison in one listening session.
In other words, the benefits of better sound likely don’t outweigh the other positives of AirPods Pro or Max for most people. But yeah, if you’re an audiophile, you can definitely buy better sound.