Then stay home!

You can't be like "I really can't afford to bring covid home" but wanna go to public gyms/supermarkets/restaurants/work places.

A HEPA filter helps but it's not even close to being as effective as a "condom against gonorrhea" like you said. You will be exposed to plenty of viruses and bacteria (not just Covid) in a gym regardless.