May be worth contacting the Rian Center to see if they have any ideas - https://www.riancenter.org/ I think the bulk of their work is around immigrants who are already here, but they might be able to refer you somewhere if they can't help you.