Most natives don't require much care, this is their home environment so not much to it as long as they get the required sun. The amount of sun will dictate what seed to get. I'd say any of the asters, bee balms, golden rods, cone flowers and Joe pye weed would be easy enough.