Google bucket traps. They're way more effective than anything you can buy.

You could get an exterminator to come seal up every hole, but with a single family it will be a big project and definitely not 100% guaranteed.

A cat is the only really effective method at making sure you never see them again, they'll find somewhere else to live when there is one in the house, or at the very least not come out of the walls into your space.