Not as often as you'd think. Lots of messy, rough rectangles unless there's a published hold area. The controller gives you a new heading when they have time between communication with other aircraft. This results in straight lines, but at different times each pass, so weird, messy rectangles. There's some good examples in the "real atc" channel on YouTube.