Once, the list a property, lease it, they get paid. They don't get anything until the next time they lease it. There is a very small chance a broker puts something in for a renewal, but its rare. Most of the rental agents (not all but most) are in the rental business as a short term career before going into home sale listings, so they aren't forward thinking to put a renewal fee in.