Worcester or Springfield would probably be your best bet, but that’s going to be hell regardless.

There are some public transit options for you to get into Boston. Once a day Amtrak from Springfield, multiple times a day commuter rail from Worcester.