Better voice actors or at least more noticeable emotion from the native voice actors than English dubs. It's gotten better but unfortunately that's a change in the English dub production whereas the native VAs have usually always been solid choices. Also subtitles can translate directly which may clarify the original intent vs localization into a different language.