Well i saw the bleak ending in swedish version cause in Swedish version Vampire was less sympathetic than in Let Me In that’s why. In Let Me In girl vampire did have sympathy moment but in original i noticed she didn’t feel any sadness or unhappiness when someone who helped her died. So it is a sign that she is more manipulative and evil in Swedish version.Well i liked actors on original more and a bleak future it left for viewers and also ambigious ending .