You have a lot of options from Manchester.

There is the Boston Express bus that leaves from many park and rides, which is free to park and you take the bus into the city.

You could also drive to Lowell and park at the train station, which is not free and take the MBTA in.

Park at the Alwife Station which is very affordable and take the T.