I suppose if they're super desperate.

The fine (and threat of impoundment) gives them incentive to fix the problem.

Check out some of the other subreddits of car repairs in states without regular inspections like Florida. Cars with rotors so worn they're missing, ball joints that have disintegrated, CEL on because of emissions issues. Scary stuff.