> no one is supposed to place signs on public property.

That is incorrect. You can place signs on the public right-of-way. It's how groups like Westboro Baptist get away with their crazy antics, protesting in the right of way is protected free speech but once you venture onto private property you can be pinged for trespass, same with the signs.