You need to get temporary plates in Florida and then drive back. Look into local laws in Florida. It should be a hassle free thing to do.

If you are buying from a dealer, they must give you temp plates and register your car in NJ. No exceptions.

If you are buying from a private person, then you must get temporary plates in Florida on your own.