I work for a large retailer and while we already had barricades at the entrances we are now even beefing those up with more robust solutions. I've found others that work in my industry are doing the same improvements for many other retailers as well.

I can see Apple being on the hook here if they didn't add any type of bollards or other protection measures due to aesthetics (which fanboy or hater Apple is known to prioritize appearance over function sometimes). There is a reasonable expectation to design in highly trafficked areas in a manner that protects pedestrian/patrons from automobile intrusion into the building or walking paths.