I mean... wouldn't this headline lead me to believe that I should call MarySue up and congratulate her on her son having been found?

Which would be inappropriate, as it was his dead body that was found, and my condolences that should have been offered?