IANAL, but This is in line with asylum law.

In order to claim asylum, you're supposed to go to the nearest country that will accept you. You can't just go to whatever country you want.

So this couple would probably have had better luck in Poland.