100% do not give Nick the sleeping monster.

Maybe, because there's no control over the land, you could find a way to stop Nick from being able to merely visit the forest, like putting crosses in a "force field barrier" around the land, but not in the forest. Although, it might leave your soul stuck in the forest when you die