>Prior to going in, I asked the people at the front desk if they accept insurance B. They said yes so I proceeded.

Can't help with the negotiation, but in the future, never rely on what the provider tells you. Always verify with your insurance company.