There is a possibility that payroll neglected to apply the two jobs checkbox in the computer.

Claiming single without "two jobs" has the exact same effect as claiming MFJ with "two jobs" (up to about $720k income), but less error-prone during data entry.