>a taxable account ... with having the added benefit of being able withdraw money from my taxable account much earlier?

I think you probably know this, but you can withdraw your contributions from your Roth IRA without any penalty any time. It's just the earnings that have restrictions on when they can be taken out without penalty.