Echoing others, I think try to do the repair as affordably as you can. At least try to make it to this summer, when I'm betting the car market will improve slightly. If not, aim to get a new car that's about to be replaced by a new year model, when they start dropping prices to get rid of them. Also take a second look at the used or certified market, I bet you can still find a better deal there.