Hm. In terms of actually living in these neighborhoods, Old City has an older crowd, but nightlife wise, they're both pretty young. I'd also be mindful of places in the heart of Market St or JFK west...after 6 pm the business area of Center City is pretty dead.