This is the thing-- like a lot of German food, the terms are not universal and there is overlap, so you can find different things under the same name and the same thing under different names.

Lebkuchen, Honigkuchen, and Pfefferkuchen can all be the same thing