Honestly, I would start with Robert Pirsig’s Zen and the Art of Motorcycle Maintenance. Don’t read any reviews, just get it on Amazon and read it. He lays out a lot of this in a nuanced way that would be helpful in many ways. Don’t listen to what anyone says, the book wasn’t made for anyone but those asking the kinds of questions you’re asking.