"Incel" is short for "involuntarily celibate." There's no distinction for gender.

It's basically "It's YOUR problem you don't want Cheeto dust all over your tits and Top Ramen for dinner, Mother says I'm a catch."