Pip and Lola's Soap and Sundries can cover you there too. The owner does art to relax after the soap making. You can find some of the examples on their website.

You might also check out the Bantha Bar on Penn Avenue. They don't do art themselves, but they consistently put up examples from artists in the area of works that they want to sell.