It's condescending to be a reductivist about this, fyi. If you tell anyone that their job is 'just doing x', it's going to come off condescending.

Take that as you want. You can't say 'it's not condescending'. You are being condescending, whether you want to be or not. If you don't want to be, change the way you communicate in the future.