I'm so sorry that you are going through this right now. Expected or not, it's not an easy thing to go through.

You should tell your fwb. I assume he is, first and foremost a friend. And secondly, he'll probably want to take more/better precautions moving forward.