I don’t think he fell for a scam. Often the scams will say they will send out the nudes unless you send money. They typically never do send out the nudes since it is a crime in a lot of places.

It is likely that he cheated and the mistress sent this out to expose him. And now he’s been caught is is desperately trying to change the narrative to something that would benefit him more.